I was at a Bach concert. It consoled, purified and strengthened me.

Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą magnus florin. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą magnus florin. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 19 lipca 2010

śmierć 2 - (fin)

Adler zmarł na febrę na wybrzeżu Jawy. Bartsch zmarł w Surinamie. Berlin zmarł na Delos w Zatoce Gwinejskiej. Flack podciął sobie gardło nożem, a potem strzelił sobie z pistoletu w łeb, zmarł w Kazaniu, południowa Rosja. Kähler na wpół sparaliżowany we Włoszech, w końcu w domu, pieszo, jeszcze żyje. Forskål zmarł na febrę w górskiej wiosce Jerim w Jemenie. Martin , jedna noga amputowana, na północy, wśród gór lodowych, żyje. Hasselquist zmarł na suchoty we wsi Bagda niedaleko Smyrny. Solander zmarł wskutek apopleksji, Londyn. Löfling zmarł na febrę w misji Merercuri w Nowej Andaluzji. Torén zmarł na komplikacje po podróży do Wschodnich Indii. Tärnström zmarł na wyspie Pulo Candor, przy granicy Chin, 37 lat.
M. Florin, Ogród, przeł. L. Neuger, Kraków 2009, s.78.

poniedziałek, 5 lipca 2010

śmierć 1 -

Sparschuch? Spadł ze schodów, nie żyje. Wetterman? Spłonął w pożarze. Grufberg? Podciął sobie gardło brzytwą, nie żyje. Becker? Zmarł na febrę w Stralsundzie. Litheniusz? Zmarł na febrę w Paryżu. Lutteman? Jeszcze żyje, chory psychicznie. Bracia Ferber? Obaj zmarli w nędzy w Maeryce. Gisler? Oszalał, zabójca trojga ludzi. Edvall? Pochowany w Kantonie. Bezeliusz? Zmarł w drodze powrotnej z Chin. Lindh? Zmarł na statku Terra Nova. Lundberg? Zmarł na febrę w Sztokholmie. Carlbohm? Zmarł na suchoty w Paryżu. Björnståhl? Zmarł na dżumę w Litocoro, Grecja. Lundborg? Utonął. Luut? Utonął. Wennerdahl? Utonął. Söderberg? Utonął.
M. Florin, Ogród, przeł. L. Neuger, Kraków 2009, s. 70.